文學裡的火星：火星之旅從幻想開始
文學裡的火星：火星之旅從幻想開始K/VK~)Z8j7A ^ |$V
來源： 《江南時報》 日期：2004年01月13日
d sd:g^:Q
-----------------------------------------------------------------------
AM ?@2[
隨著美國"勇氣號"在火星上登陸，火星又一次成為地球上的熱門話題。在太陽系的九大行星中，火星是除了地球外人們瞭解得最多的行星，也是最有希望在上面發現生命的行星，從而也就成為科幻文學藝術作品最為青睞的行星。在浩如煙海的科學幻想小說裡，火星也是一個了不起的重要角色。可以這麼說，我們早就在閱讀中開始了人類的火星之旅，今天當那些想像成為了現實，人類的"觸角"終於踏上了火星的土地時，我們再回頭來看看文學裡的火星模樣，肯定是一件很意味深長的事。8A\!la E5V@ vP
[b]悲觀的憂慮[/b]0E'd q"R7lx p
$q$b za M
『也許，從整個宇宙的範疇來說，這次來自火星的入侵對我們最終不是沒有一點好處的；它剝奪了我們對於未來的盲目自信，這樣的信念只是墮落的源泉，它極大地豐富了我們的科學知識，它也促進了人類團結一致的思想。也許，透過遼闊的宇宙，火星人已經看到了他們先驅者的命運，並且吸取了教訓，他們在金星上找到了更安全的立足點。事情也許會是這樣，但是許多年以後，人們仍然不會放鬆對火星亮面的觀察，而空中落下的隕星仍將不可避免地給人類帶來憂慮。 』tf&r(W*PJ.^
,V`fW,Q1@3Y
這是20世紀初英國小說家赫·喬•威爾斯在其重要的科幻作品《星際戰爭》（TheWar of theWorlds，一名《火星人入侵》 、《世界大戰》）的結尾處，發出的感歎。
P%s"v Rd
威爾斯的科學幻想小說借助他廣博的自然科學知識，展開想像的翅膀，馳騁於空間與時間之中，從月球、空中、過去和未來等各個角度來觀察生活，通過美人魚、天使、巨人和外層天體上的生物的眼睛來現察人類；故事緊張，情節離奇。威爾斯的科幻作品是現在科幻文學的雛形和模型，他本人也因此而被稱為科學幻想小說之父、科幻小說奇才，甚至有人稱他為科幻小說界的莎士比亞。
k\8@A ve d D:? M
《星際戰爭》（TheWar of theWorlds，1898）描寫火星人入侵地球觸目驚心的情況。火星人比地球人更為發達，狀似章魚，體大如熊，他們的武器能發射出熱線和黑煙。熱線過處留下死亡與毀滅，黑煙起處城市頓成廢墟。地球上的槍炮炸藥對他們都無濟於事，一艘英國裝甲戰艦雖然與他們英勇奮戰，結果還是化為一團火焰。火星人沒有生殖器官，以分裂繁殖的方式繁衍後代。他們不飲不食，也不會消化，靠把捕獲的地球人的血液直接注入血管而生存。正當他們所向披靡，即將把倫敦夷為平地的時候，他們卻不戰自敗。原來他們對地球上的病菌沒有免疫能力，因而一批一批地死去。
@T_6c2vtw l![
1939年，威爾斯73歲了。在一次招待會上，他的好友歐內斯特•巴克爵士發現威爾斯獨自坐在一旁，便走上前去與他寒暄，問他近來幹些什麼。他回答說在給自己寫墓誌銘，一句很短的墓誌銘：「上帝將要毀滅人類———我警告過你們。」這句略帶玩笑色彩的墓誌銘恰好深刻地反映了他對人類未來、科學未來的關注和擔憂，也表明他的科幻小說具有"警示"災難的意義。
[b]鮮為人知的經典[/b]
R Vx"? m/r o(M
《從地球到火星》是一個短篇。講的是三個中國少年渴望宇航探險，偷開出一隻飛船前往火星的故事。雖然篇幅不長，情節也不複雜，但卻是新中國第一篇人物、情節俱全的科幻小說。作者是我國著名科幻作家鄭文光先生（1929年至2003年），早在20世紀50年代他就開始創作發表科幻小說，成為當時著名的科幻作者。T C7h,c D:[ {"I ks
鄭文光走上科幻小說創作之路，是必然也是偶然。1954年，他作為專職科普工作者，發現少年對枯燥的科學知識不感興趣，因此，他突發奇想，要把謎一樣的天文學和詩一般的文學結合在一起。當時，國外新型的科幻小說還沒有譯進中國，甚至連科幻小說是什麼，大家也不清楚。於是，就有了鄭文光的第一篇科幻小說《從地球到火星》，這也是中國大陸的第一篇科幻小說。1954年，鄭文光在《中國少年報》上發表了新中國第一篇科幻小說《從地球到火星》，成為中國科幻第一次高潮到來的標誌。鄭文光也沒想到，這篇作品在《中國少年報》刊出之後，竟引發了北京地區火星觀測熱潮，人們在建國門的古觀象台上排起長龍看火星。鄭文光被深深感動了，也被激勵著。從此，創作科幻小說成了他生命的一部分，欲罷不能。JXy-},h w
DG U#`SA"W
作為科幻文學的拓荒者，鄭文光不但堅持創作，他還對科幻小說理論進行了探討。這其中，他經歷了一個非常痛苦和複雜的漫長過程，他曾試圖在作品中盡量多地"放入"科學知識，但最後，他越來越明確認識到，科幻小說也是小說，遵從小說（也即文學創作）的一切規律，它姓"文"不姓"科"，當然，也不能排除其中的科學內容。所以，鄭文光對科幻小說總的看法是"洋為中用、幻為實用"；科幻是"舶來品"，有個民族化的問題；科幻又應該用科學的幻想（而不是神話）結合現實，反映現實。
L6rLN7j4q9FT/H
不幸的是，2003年6月17日，這位科幻大師與世長辭了。更遺憾的是，對他的去世，中國大大小小的媒體幾乎保持著沉默（當然不是有意的，是他鮮為人知所故），而遠在萬里之外的美國科幻機構卻發佈了消息，國人大多是從網上知道我們曾經有這麼一位"科幻之父"……%U_+A!E+bA4e f+L;i
[b]印象主義的火星[/b]:^v @N hC B \5s
GF2K0] R9[ {!n
科幻短篇作品集《火星紀事》出版於1950年，這是一部由13個短篇科幻所組成的系列作品集；每一個故事結構完整，獨立成篇，但都發生在火星這個巨大的"火紅色"背景之下，構成一布獨特而神奇的火星編年史。在這些文章中，作者以一種美麗而傷感的語調描述了火星過去、現在和未來所發生的故事：在地球人登上火星之後，火星人開始走向滅絕之路，但是由他們所建造起來的文明卻還在延續，廢墟上殘缺的美景給前來探險和定居的地球人類展示了一個又一個夢一般的謎團……IL:c/?'M o
布拉德伯裡（RayBradbury）的《火星紀事》（TheMartianChronicles）是一部印象主義的科幻作品，它描寫人類不斷移民火星，但同時把古老的偏見也帶到火星上去，火星上可能曾有過火星人，但早已滅絕，可是他們死亡了的文明之魂仍使殖民者感到困擾，移民更困擾於他們在地球過去生活的迴響，但作家所表現的懷舊和孤獨的情懷，對火星富有詩意的浪漫主義的完美的描畫，能深深地令人感動。在"第三次探險"中殖民者在火星沙漠中竟找到了一個美國中西部的小鎮，其實這是脫離現實的夢一般的幻覺罷了。在結尾時，一群兒童無限驚訝地在運河裡看到了火星人的形象，那實際上是他們自己的形象在水中的倒影。在這本小說中並沒有什麼科學性的描寫，但以科幻的角度來看，它雖然並不是一本硬科幻小說，但仍是一本富有哲理性的軟科幻小說，甚至可以說是一本哲學小說。這本小說不只在科幻界，同時在主流文學中都是得到很高評價的。(`*y'?.P5a
這種編年體式的寫法，讓我們更願意把它看作是一個世界展示給我們的不同側面。布拉德伯裡早年所受教育的程度並不高，卻以他那詩人般熱情細膩的筆觸，渲染出一幅消逝的火星文明背景。事實上每個人都知道，在作家描述火星的年代裡，人們早就清楚地認識到那裡只是一方寸草不生的不毛之地，即便如此，那些優美的畫面仍舊從作家的腦海中奔騰不息地汩汩流出：那是一個發展到極致因而已然落敗的文明，它與人類交肩錯過，只留下一聲無奈的歎息。
[b]浪漫主義的火星[/b]
@ ]j'A;a Y
本•波瓦（BenBova）是一個著作甚豐的科幻作家，出版過五十多部科幻小說，曾作過美國科幻作家協會主席，多次獲雨果星雲獎，並曾長期作最有影響的科幻雜誌之一的"Analog"的主編。
最近幾年，本•波瓦引人注目地一連推出了幾本描寫人類到太陽系的各大行星探險的長篇科幻小說。而且可以說一本比一本精彩。值得向大家介紹。這些小說基本上以各大行星的名字命名。它們分別是：《火星》（Mars），《回到火星》（Return to Mars），《金星》（Venus）和《木星》（Jupiter）。
"V;PL$i:K[1M({ S
《火星》（Mars）出版於1992年，《回到火星》（ReturntoMars）是其續集，出版於1999年。兩本書描寫了人類的第一次和第二次登上火星的故事。兩本書的共同主人公是一個名叫傑米的美國印第安人。:h1G$B} cs3v$kif
Iy"K|LlN j
《火星》寫的是為了考察人類的近鄰火星，人類組成了一支由世界十一個國家的科學家，宇航員共25人的聯合探險隊，進行人類的第一次遠征火星的探險。
&S|)puSS^1UuP
主人公地質學家的傑米也很幸運地成為首批火星登陸隊員之一。但因為他沒有在第一次踏上火星土地時，按照美國政府為他準備的話說，而是說了一句印第安那瓦霍族的感歎語"呀啊替"，而得罪了政府。野心勃勃的美國女副總統認為傑米會因為這句話成為印第安人的英雄，從而會對於她競選下界總統造成威脅。因此極力想用別人將傑米替回到火星軌道上的飛船上去。
L's,Gv RL`0q ea)o
在險惡的政治風波中，傑米頂著隨時會被替換的威脅，和他的同行們在火星上搭起了人類的第一個圓頂住房。並開始了激動人心的火星考察。他們在考察中，目睹了火星那動人心魄的壯麗景色，經歷了火星塵暴和流星雨的襲擊，面對著莫名其妙的疾病的致命威脅，最後，在傑米和其他人乘火星漫遊車考察比美國科羅拉多大峽谷大好幾倍的火星大峽谷的時候，在疾病已經使得他們的生命力極度衰退的時候，發現了火星生命———一種低等的苔蘚。這時候，在中國醫生楊美琳和英國醫生托尼的共同調查下，也終於找出了考察隊員的病因。火星登陸共進行了四十五天，人類第一次火星探險圓滿結束。
+\]#} `F
《回到火星》的故事發生在六年之後。傑米領導著第二支火星探險隊回到了火星。這次，他們建立了第二棟圓頂住房，並建起了溫室。這次的登陸進行了一年多。這次，傑米和他的夥伴們得到了更多更驚人的發現。這次他們帶了飛機，在更多的地方發現了火星苔蘚。而且還在比喜馬拉雅山高三倍的太陽系最高的山——奧林匹斯•蒙斯山上的火山口裡發現了火星上的第二種生命——一種吃鐵的細菌。最大的發現是，他們發現在火星大峽谷裡，有一座荒廢了百萬年的火星村落。幾乎可以證明火星上曾經有過智慧生命！ kzd$[4C4i#L I xL`
這兩部火星小說規模宏大，人物眾多，而且人物的背景都極其複雜。在考察隊員們和火星惡劣的環境作鬥爭的時候還穿插著複雜的政治、經濟鬥爭。作者以其獨特的匠心將這一切編織在一起，有條不紊，一一道來，顯示出作者深厚的功力。而作者筆下的火星景色和火星探險，也十分地真實可信。這一切，使得這兩部火星探險小說成為新的科幻經典。.]yY!{*m$A0V"p H
Y(y ? H2dA6N0C7Y6@
[size=2][color=#ff0000]麥斯凱註：以下是麥斯凱在博客來網路書店找到的有關火星的小說，讓大家來參考看看！[/color][/size]
[table=98%][tr][td][font=新細明體][color=black]火星三部曲－－金，史丹利，羅賓遜/著[/color][size=2][color=#ff0000] ( 麥斯凱極力推薦！)[/color][/size][/font]
[table=95%][tr][td][url=http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--5008469/exep/prod/booksfile.php?item=0010136284][size=2][color=black]紅火星(Red Mars)[/color][/size][/url][/td][td][url=http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--5008469/exep/prod/booksfile.php?item=0010153495][size=2][color=black]綠火星(Green Mars)[/color][/size][/url][/td][td][url=http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--5008469/exep/prod/booksfile.php?item=0010163903][size=2][color=black]藍火星(Blue Mars)[/color][/size][/url][/td][/tr][tr][td][url=http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--5008469/exep/prod/booksfile.php?item=0010136284][color=black][img=124,175]http://addons.books.com.tw/G/4/0010136284.jpg[/img][/color][/url][/td][td][url=http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--5008469/exep/prod/booksfile.php?item=0010153495][color=black][img=124,175]http://addons.books.com.tw/G/5/0010153495.jpg[/img][/color][/url][/td][td][url=http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--5008469/exep/prod/booksfile.php?item=0010163903][color=black][img=124,175]http://addons.books.com.tw/G/3/0010163903.jpg[/img][/color][/url][/td][/tr][/table][/td][td][color=black]H.G.Wells 《The War of The Worlds》的三種中譯版本[/color]
[table=477][tr][td=1,1,158][size=2][url=http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--5008469/exep/prod/booksfile.php?item=00102331899][color=black]決戰火星人－星際戰爭首部曲[/color][/url][color=black] [/color][/size][/td][td=1,1,158][url=http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--5008469/exep/prod/booksfile.php?item=0010242028][size=2][color=black]地球爭霸戰[/color][/size][/url][/td][td=1,1,159][url=http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--5008469/exep/prod/booksfile.php?item=0010165571][size=2][color=black]火星人入侵[/color][/size][/url][/td][/tr][tr][td=1,1,158][url=http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--5008469/exep/prod/booksfile.php?item=0010233189][color=black][img=124,175]http://addons.books.com.tw/G/9/0010233189.jpg[/img][/color][/url][/td][td=1,1,158][url=http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--5008469/exep/prod/booksfile.php?item=0010242028][color=black][img=124,175]http://addons.books.com.tw/G/8/0010242028.jpg[/img][/color][/url][/td][td=1,1,159][url=http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--5008469/exep/prod/booksfile.php?item=0010165571][color=black][img=124,175]http://addons.books.com.tw/G/1/0010165571.jpg[/img][/color][/url][/td][/tr][/table][/td][/tr][/table] 感謝你的分享:) :)
頁:
[1]