電影版《七龍珠》流言蜚語5年回顧

hpek

http://news.sina.com 2009年03月12日 04:09 北京新浪網

　　讓我們從日本漫畫雜志《周刊少年JUMP》1995年第2期翻開這個旅程。

　　距離漫畫《七龍珠》連載結束正好還有半年的時候，當年40歲的作者鳥山明，他在這一期雜志卷末評論里講到：

　　“某國際影星提出了希望能把DB（龍珠的英文縮寫）拍成真人版的要求，雖然我還沒有決定，但說不定是可能實現的。”

　　當然，這里指的是向作者與版權商取得授權的翻拍，有區別于91年台灣電影《新七龍珠》（全長90分鐘。導演陳俊良，演員陳子強、李宜娟主演）和80年代末韓國的《七龍珠》真人版電視劇這一類沒有授權的翻拍。

　　不過，當年正值壯年的鳥山明，並沒有預見到《七龍珠》拍成電影的需要，他只預見到，自己半年後可以退休，40歲的他，完全可以憑借《七龍珠》一部作品源源不斷的版稅安度余生。

　　改編權落定，等待無止境

　　2002年3月12日，20世紀福克斯（20th Century FOX）電影公司宣布購得《七龍珠》真人電影改編權。

　　據Hollywood Reporter報導，那是因為福克斯太想獲得《七龍珠》的版權，才有了福克斯電影娛樂公司董事長兼CEO吉姆-吉安諾普羅斯Jim Gianopulos親自造訪日本，當面與鳥山明和出版商集英社洽談的這麼一個過程，報導還指，鳥山明對此看起來很高興。

　　事出必有因，那兩年，《七龍珠》動畫全面進攻歐美市場，並在2001、2002年，Dragonball（龍珠）連續兩年成為互聯網最熱門的搜索關鍵詞。

　　改編電影的消息不但在龍珠迷範圍炸開了鍋，而且直接刺激了商機，相關商品隨即如雨後春筍冒起，包括：

　　漫畫：2002年，在原有42卷漫畫的基礎上，推出34卷豪華“完全版”；

　　影像：2003年，豪華DVD套裝《DRAGON BOX》Z篇天價面市；

　　周邊：2003年起，龍珠周邊玩具複活：扭蛋、食玩、景品鋪天蓋地；

　　游戲：龍珠游戲全方位登陸各種新平台，銷量所向披靡。

　　好不熱鬧。

　　但是消息很振奮，等待很漫長。

　　直到2007年10月2日宣布導演人選確定為華裔導演黃毅瑜（James Wong）而宣告《七龍珠》真人版正式提上議事日程，這五年來只傳出過唯一的一則確切消息：本-拉姆西（Ben Ramsey）簽約擔任《七龍珠》編劇（2004年6月25日），其余的日子里，龍珠迷就只有漫無目的地等待，看著別的動畫片一部又一部的拍成真人版。

　　但無可否認，仿佛只有歐美影迷才如此密切的關注《七龍珠》的電影計劃，一切捕風捉影的小道消息，假海報，假定妝照等都是來源自大洋彼岸。網上發動的要求福克斯開拍《七龍珠》的請願（與之相對的是反真人版的請願），論壇討論交流等活動一直沒有中斷，這些花絮讓等待變得不那麼枯燥，而且如今讀來也饒有趣味。那麼，讓我們首先簡單地回顧一遍開拍前的所有傳言和事實消息吧。



　　真人版《七龍珠》流言蜚語5年回顧

　　2003-08-26 [傳言]

　　休-傑克曼Hugh Jackman飾演悟空，雷柏克Ray Park飾演貝吉塔， 傑西卡艾爾芭Jessica Alba飾演布爾瑪，森姆-威勒Sam Wheeler飾演短笛，導演為羅蘭-艾默里奇Roland Emmerich，編劇是泰迪-薩拉芬Tedi Sarafian和鳥山明。

　　預定級別為PG-13，時長3至4小時。

　　制作方希望整個龍珠Z電影系列劃分為四大部分，分別為賽亞人篇，弗利薩篇，人造人沙魯篇，以及布歐篇。

　　片名方面，最有可能的方案也許只是《龍珠Z》，但福克斯也傾向于《龍珠Z：超越極限》或《龍珠Z：捍衛世人》（Dragonball Z Unlimited or Dragonball Z Fight for Mankind）

　　2004-06-25 [事實]

　　Variety報導，編劇本-拉姆西已經與20世紀福克斯公司簽約簽署一份價值50萬美元的合同，將為20世紀福克斯公司擔任《七龍珠》電影劇本的改編。

　　2005-03-11 [傳言]

　　該電影預計2004年夏公映，但出於某些選角問題，可能在2005年初推出，不過如今看來也不大可能。

　　關于鳥山明：鳥山應邀擔任制片顧問，然而他處處要求控權，福克斯遂與他簽了一份新約，使他形同被撤，徒有虛銜。

　　角色：已有演員簽約，還有些演員表示他們會參演。部分角色尚未選定，而選定的也有可能發生調整。

　　其他：頭發是個難纏的問題，相對來說可能是較為正常，但仍然會“豎起”。弗利薩會被提及但不會出場。悟空的戰衣將是藍色，而非橙紅色。至於攝影棚，正在澳洲悉尼的福克斯片場進行搭建之中。

　　2004-09-24 [傳言]

　　亞裔成人電影女影星亞細亞•卡里拉 Asia Carrera，在她的個人主頁的新聞公告板上面宣稱，自己曾獲邀參演《龍珠Z》真人版電影的某個角色。監制曾詢問她是否能飾演影片其中一角（也許是琪琪），可是她並沒有接受，因為她當時已懷有4個月的身孕。

　　2004-11-22 [傳言]

　　DBZ Live Movie論壇某會員Kwam發貼聲稱自己和編劇本•拉姆西交談過，談的主要是《七龍珠》的劇本。

　　“我想要澄清一點，你們所聽到的一切傳言說這部電影會以賽亞人篇為開端，全是假的。該片會在合適的地方開篇。這會是一部傑作。本-拉姆西針對該電影作了大量研究，所以你們一定會大飽眼福的。”

　　2004-11-23 [傳言]

　　Kwam繼續發貼強調自己的可靠性：

　　“上星期五我的的確確與本•拉姆西談過話。我去了他的辦公室，談的主要是《七龍珠》的劇本。

　　我們兩人對《七龍珠》的電影劇本作了簡短的交談。他告訴我說：“是這樣的，福克斯的人把我找來寫這個電影。我是從沒聽過《七龍珠》的，但我還是簽下了合約給他們寫了。我不得不承認，這真是個朦朧的世界，但是我有能力對這部動畫做深入的研究，然後我想到一個能讓我寫出第一部電影的點子。這部電影將會圍繞悟空、布爾瑪、武天老師和短笛這些角色而展開。我認為從故事的開篇講起，是很合理的。角色方面我不想用什麼CG映像，盡管片子里面有一些像會說話的貓之類的角色。我讓樂平的貓變得淘氣惡搞，也讓烏龍不太像動畫里的樣子。期間再加入小林、天津飯、樂平和琪琪這幾個角色，但電影還是集中于前面提到的四個角色。結尾會和《星球大戰》相似。我數個月前已經把劇本寫好了，幾位福克斯的執行官已經讀過，並覺得不錯。可是我們還得看吉安諾普羅斯Jim Gianopulos──福克斯的主席，等他亮了綠燈方可通行。

　　劇本已經完成，它將從DRAGONBALL龍珠篇開始，再有就是他們在等候福克斯的頭兒作官方公布。……還有，在他的辦公室里面，我們能看到龍珠（初代篇）的DVD和漫畫書，那意味著他認為從故事的開篇開始比較合適。”

　　2004-12-14 [事實]

　　TheaterScope報導：《龍珠：賽亞人入侵》或《龍珠：超越極限》，標題還沒定好。但是福克斯的制作公司副總裁告知CinemaTown，這部萬眾期待的電影現在已定于2007完成，而且與一些演員進行了談話，如比爾•戈德堡Bill Goldberg、湯姆•威林Tom Welling等。康透露，選角工作仍未開展。

　　早前Variety率先報導了本-拉姆西已開始劇本的寫作，如今彼得-康証實了這一點。TheaterScope對此進行若幹調查，得知此計劃確實已經上軌。頭兩部電影的制作風格類似指環王，福克斯准備于美國本土和墨西哥開展拍攝。

　　“我們盡量不給制片工作過多催促，我們預期這部電影在2007年能夠推出。我們想要拍出一部宏大的史詩式電影，諸多催促會給這部電影帶來不利。”康說道。他也透露了ILM正負責特效和動畫的制作，“電影特效在制作過程擔當重要的角色，當最後一部《星球大戰》電影完成之後，我們就要依仗ILM的各位朋友了。”

　　2005-03-14 [傳言]

　　該年金球、奧斯卡雙料最佳外語片《深海長眠》的西班牙導演阿曼巴近日接受媒體採訪稱，自己很想拍攝鳥山明火熱的著名動漫作品《七龍珠》。

　　2005-03-22 [傳言]

　　DBZ Live Movie Forum收到某自稱福克斯員工報料，布萊登•弗雷澤 Brendan Fraser（曾主演《木乃伊II》、《叢林王喬治》）將在正在進行的電影《龍珠Z》里面擔綱主演孫悟空一角，報料者強調“這是千真萬確的”。

　　2005-03-23 [事實]

　　福克斯對域名dragonballz-movie.com進行了更新，延至2006年。

　　2005-11-16 [事實]

　　電影網站IGNFilmforce的讀者釋疑專欄記錄了以下內容：

　　問：聽說龍珠Z電影不再制作了，是不是真的？他們是不是不做這部電影了？

　　答：我們在20世紀福克斯公司那邊的聯系人向我們保証真人版《龍珠Z》仍然在制作之中。然而，他們再也沒有透露任何其他關于該項目的最新狀況。最後我們獲悉，福克斯電影公司已經聘請了某位編劇撰寫新一稿劇本，追溯起來已是2004年6月的事了。

　　2006-03 [事實]

　　福克斯對域名dragonballz-movie.com再一次進行了更新。

　　2006-08-17 [傳言]

　　一篇關于Donners’ Company制作公司（《X戰警》《地獄神探》等）總裁Jack Leslie的介紹里面提到，他過去曾為Fox 2000制作公司效力多年，開闢多個電影項目，其中包括《龍珠Z》。

　　2007-09-01 [傳言]

　　加拿大的新聞網站The Gazette在9月1日的新聞中報導了好萊塢電影公司20世紀FOX將于明年在蒙特利爾拍攝《龍珠Z》真人電影版的消息。預計制作費用超過1億美元，預計在2008年7月殺青，如果順利的話將會在2009年上映。

　　隨後，20世紀福克斯即透過北美最大游戲情報網IGN.com鄭重聲明該報導內容不足採信，龍珠電影版在此時此刻仍尚未決定取景地點以及開拍時間。